ما هو معنى العبارة "stand for"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖stand for معنى | stand for بالعربي | stand for ترجمه

يعني 'stand for' أن تمثل شيئًا ما، أو أن تدعم شيئًا ما، أو أن تقف إلى جانب شيء ما. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى الرموز أو الاختصارات، وكذلك للتعبير عن الدعم أو التضحية بسبب قيم أو مبادئ معينة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "stand for"

تتكون 'stand for' من فعل 'stand' وما يتبعه من 'for'، حيث 'stand' يعني 'يقف' و'for' يشير إلى الهدف أو السبب.

🗣️ الحوار حول العبارة "stand for"

  • Q: What does LGBTQ+ stand for?
    A: LGBTQ+ stands for Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Queer, and more.
    Q (ترجمة): ماذا يمثل اختصار LGBTQ+؟
    A (ترجمة): يمثل اختصار LGBTQ+ المثليات، المثليين، المثليين الثنائيين الجنسيين، المتحولين جنسياً، المثليين الغريبين، وغيرهم الكثير.
  • Q: Why do you stand for environmental protection?
    A: I stand for environmental protection because I believe in preserving our planet for future generations.
    Q (ترجمة): لماذا تقف إلى جانب حماية البيئة؟
    A (ترجمة): أنا أقف إلى جانب حماية البيئة لأنني أؤمن بالحفاظ على كوكبنا للأجيال القادمة.

✍️ stand for امثلة على | stand for معنى كلمة | stand for جمل على

  • مثال: The letters UN stand for United Nations.
    ترجمة: الحروف UN تمثل الأمم المتحدة.
  • مثال: She stands for justice and equality.
    ترجمة: إنها تقف إلى جانب العدالة والمساواة.
  • مثال: The company stands for quality and customer satisfaction.
    ترجمة: الشركة تقف إلى جانب الجودة ورضا العملاء.
  • مثال: He stands for what he believes in, no matter the cost.
    ترجمة: إنه يقف إلى جانب ما يؤمن به، بغض النظر عن التكلفة.
  • مثال: The symbol stands for peace and unity.
    ترجمة: الرمز يمثل السلام والوحدة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "stand for"

  • عبارة: represent
    مثال: The artist represents the struggle of the working class.
    ترجمة: الفنان يمثل معاناة فئة العمال.
  • عبارة: advocate for
    مثال: She advocates for women's rights.
    ترجمة: إنها تدافع عن حقوق المرأة.
  • عبارة: support
    مثال: We support local businesses.
    ترجمة: نحن ندعم الأعمال المحلية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "stand for"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young activist named Maya who stood for the rights of the oppressed. She believed that everyone deserved equality and justice. One day, she organized a protest to stand for the rights of the indigenous people who were being mistreated by the government. Her courage and determination inspired many others to join her cause, and eventually, the government had to listen and make changes.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شابة تدعى مايا تقف إلى جانب حقوق المظلومين. كانت تؤمن أن الجميع يستحق المساواة والعدالة. في يوم من الأيام، نظمت مسيرة لتقف إلى جانب حقوق الشعب الأصلي الذين كانوا يتعرضون للظلم من قبل الحكومة. شجاعتها وعزيمتها ألهمت الكثيرين آخرين للانضمام إلى قضيتها، وفي النهاية، اضطرت الحكومة إلى الاستماع وإجراء تغييرات.

📌العبارات المتعلقة بـ stand for

عبارة معنى العبارة
stand up for يعني الدفاع عن شخص أو فكرة أو مبدأ معين، عادة في وجه النقد أو الاضطهاد. يشير إلى التصرف بشكل مؤثر لدعم شيء أو شخص ما ضد التحديات.
take a stand for يعني التصدي للقضية أو المبدأ الذي تؤمن به والدعم له بشكل صريح وقوي. يشير إلى التصرف بشكل ملحوظ وغير متردد في دعم شيء ما أو شخص ما.
stand in for sb. يعني التعويض عن شخص ما في مهمة أو وظيفة معينة، عادةً عندما لا يتمكن الشخص الأصلي من القيام بها بسبب ظروف معينة. يمكن أن يستخدم هذا التعبير أيضًا للإشارة إلى الشخص الذي يتولى المهمة بدلاً من الشخص الأصلي.
stand in يعني أن يحل شخص ما محل شخص آخر في موقف معين أو مهمة، غالبًا ما يستخدم في سياق عمل أو مشروع حيث يكون هناك حاجة إلى شخص يقوم بنفس المهام التي يقوم بها الشخص الآخر.
stand on يعني التمسك بشيء ما أو الاعتماد عليه بقوة. يمكن استخدامه للإشارة إلى الاعتماد على معلومات أو مبادئ معينة أو لوصف شخص يقف على شيء ما فعلياً.
stand out يعني أن شيئًا ما يبرز أو يتميز بشكل واضح عن الأشياء الأخرى. يستخدم لوصف شخص أو شيء يتفوق على الآخرين في جودة أو أداء معين.
stand up يعني الوقوف على القدمين، وهو أيضا تعبير شائع يستخدم للإشارة إلى التحرك من موضع الجلوس إلى الوقوف. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل الاجتماعات، المدرسة، أو المعابد، حيث يتم استخدامه للإشارة إلى الاحترام أو الترحيب.
take a stand for (against) sth. يعني هذا العبارة التصرف بشكل صريح وواضح في دعم شيء ما أو التمسك بموقف معين ضد شيء ما. فهو يشير إلى التصدي للقضايا التي تهمك أو تؤثر عليك بشكل مباشر.
stand off يشير هذا المصطلح إلى حالة من التنافر أو التوتر بين طرفين دون الوصول إلى الاشتباك المباشر. يمكن أن يستخدم لوصف مواقف سياسية، عسكرية، أو حتى شخصية حيث يكون هناك تحوط أو تراجع من التصادم المباشر.
stand by يعني البقاء جاهزًا أو مستعدًا للعمل أو التصرف في أي وقت. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل الإعداد لحدث معين أو الانتظار لتوجيهات إضافية.

📝الجمل المتعلقة بـ stand for

الجمل
The new teacher won't stand for any nonsense.
The soldiers had to stand for hours without changing position .
Mix the batter and let it stand for twenty minutes.
‘The book's by T.C. Smith.’ ‘What does the ‘T.C.’ stand for?’